La professoressa Ornella Discacciati, docente di Letteratura Russa presso il dipartimento DISTU dell’Unitus è stata insignita, con giudizio unanime della Commissione valutatrice, del prestigioso “Premio Straordinario alla Carriera per la Traduzione” 2017. L’onorificenza è stata conferita, come recita la nota del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, «per l’attività traduttoria svolta e per il rilevante contributo dato alla diffusione della cultura russa in Italia».
Discacciati, a cui recentemente è stato assegnato anche il premio “Russia – Italia attraverso i secoli” per la traduzione di “Čevengur” di A. Platonov, ha pubblicato, tra le altre, una nuova apprezzata traduzione di “Una giornata di Ivan Denisovič” di A. Solženicyn per la casa editrice Einaudi.
La cerimonia di premiazione avrà luogo il 15 febbraio p.v. nello storico Salone Vanvitelliano della Biblioteca Angelica in Roma.
Leggi anche...
All’Unitus convegno sulla rivoluzione d’ottobre
ANCHE L’UNITUS AL MEMORIAL INTERNAZIONALE DI ROMA
Al Distu un ciclo di incontri sulla traduzione
Presentazione del libro “Spogliatoio femminile
UNITUS: Seminario sulla traduzione
Unitus: il DISTU chiude il primo semestre con due eventi a più voci per celebrare la vitalità delle Lingue e delle Letterature straniere nell’Ateneo viterbese
UNITUS: il Distu celebra la Giornata europea delle lingue
Successo per 4 studentesse traduttrici del Dipartimento DISUCOM dell’UNITUS