Rifiuti, Tedesco chiede chiarimenti alla Regione